ءتىرى بولسام، قازاققا قىزمەت ەتپەي قويمايمىن!

ءاليحان بوكەيحان

«بۇل كۇندە پسيحولوگيانى ءبىلۋ وتە-موتە بالا وقىتۋشىلارعا كەرەك» - ءاليحان بوكەيحان جۇسىپبەك ايماۋىت ۇلىنىڭ «پسيحولوگيا» ەڭبەگى جايلى

08 مامىر 2024 242

جۇسىپبەك ايماۋىت ۇلى. پسيحولوگيا. تاشكەنت، 1926 جىل. 375 تاباق بەت. نارقى 1 سوم 33 تيىن. تيراجى 2000. سۋرەتتەرى بار.

بۇل كۇندە پسيحولوگيانى ءبىلۋ وتە-موتە بالا وقىتۋشىلارعا كەرەك. پسيحولوگياعا ەسكى كوزقاراس قارتايدى. جاڭا كوزقاراسپەن تولىق جازىلعان كىتاپ ورىس تىلىندە دە جوق. جۇسىپبەك پسيحولوگياعا جاڭا كوزقاراستاردى دا جازعان. مۇنداي كىتاپتى ورىس تىلىندە وقۋ ءۇشىن ءبىراز ءبىلىم كەرەك. قازاق تىلىندە وقۋ ءۇشىن ودان دا گورى ءبىلىم كەرەگىرەك، جۇسىپبەك كىتابىن شاما كەلگەنشە جەڭىل تىلمەن جازعان. مۇنداي كىتاپتى جەڭىل تىلمەن جازۋعا وتە زور ۇستالىق كەرەك. ماعىناسى تەرەڭ نارسەنى قانشا جەڭىل تىلمەن جازساڭ دا، جايلاپ، اسىقپاي ويلانىپ وقۋدى كەرەك قىلادى. سولاي وقىسا بۇل كىتاپتان وقىتۋشىلار كوپ پايدا الادى. كىتاپتا ورنىقپاعان بىر-بىرىنە قارسى ويلار كەزدەسسە، وعان ارينە جازۋشى جازىقتى ەمەس، پسيحولوگيا ءبىلىمى باسقا بىلىمدەردەي تالاستان شىعا الماي جاتقاندىعى جازىقتى.

وقىتۋشىلار ءبىلىمىن تولىقتىرۋعا كىتاپتىڭ زور پايداسى بار.

قارامىنا قاراي نارقى دا، وراسان قىمبات ەمەس. باسىلۋى ءتاۋىر.

قىر بالاسى

«كىتاپ سىنى» ماقالاسىنان

«ايەل تەڭدىگى» جۋرنالى، 1927 جىل، №10-11 (22-23). ماسكەۋ

دەرەككوز: بوكەيحان ءا. شىعارمالارى. XIV توم.-استانا، 2018

Alash.kz ۇلتتىق پورتالى

بۇل ماقالا تۋرالى نە ويلايسىز؟